Παρουσßαση του Δημοτικοý Σχολεßου GGS Schönforst
Αγαπητοß γονεßς,
αν την επüμενη σχολικÞ χρονιÜ τα παιδιÜ σας θα αρχßσουν το Δημοτικü θα θÝλαμε να λÜβετε υπ üψιν και το
Δημοτικü Σχολεßο Gemeinschatsgrundschule Schönforst, το οποßο ανεπιφýλακτα θα θÝλαμε να συνιστÞσουμε,
διüτι εßναι το μοναδικü σχολεßο στη πüλη του 'Ααχεν üπου το μÜθημα των Ελληνικþν και των Ελληνορθüδοξων
Θρησκευτικþν εßναι ενταγμÝνο στο πρωινü πρüγραμμα μαθημÜτων.
Η δε διδασκαλßα των Ελληνικþν και των Θρησκευτικþν δεν γßνεται σε βÜρος των Üλλων μαθημÜτων.
Ως σχολεßο μπορεß μεν να εßναι κÜπως μακριÜ απü το κÝντρο της πüλης, üμως υπÜρχει καλÞ συγκοινωνßα και το
σχολεßο Ýχει πολý καλÞ υποδομÞ (χþρους Üθλησης, βιβλιοθÞκη, χþρο με ηλ. υπολογιστÝς, πισßνα κλπ.).
Προ πÜντων üμως Ýχει μßα Διευθýντρια και Ýνα Σýλλογο ΔασκÜλων που χαßρονται που το σχολεßο τους
φιλοξενεß ¸λληνες μαθητÝς.
Παρακαλοýμε να διαβÜσετε και το κεßμενο της Διευθýντριας κας. Ortstein και τα Üλλα κεßμενα ( θα τα βρεßτε
εδþ στην pdf-Datei 'GGS Schoenforst.pdf '), üπου θα βρεßτε πολλÝς πληροφορßες για το σχολεßο.
ΦιλικÜ
Για το ΔΣ
ΧρÞστος Σλοýτας
Die Gemeinschaftsgrundschule Schönforst stellt sich vor:
Die
GGS Schönforst ist schon seit vielen Jahren Schwerpunktschule
für Griechisch. Die griechischen Kinder erhalten hier am Vormittag Muttersprachenunterricht in Griechisch und griechisch-orthodoxen Religionsunterricht.
Im Schuljahr 2007 / 2008 besuchen 24 Kinder griechischer Herkunft die Schule. Sie erhalten vom ersten Schuljahr an wöchentlich 4 Stunden Griechischunterricht. Dabei gibt es zwei Lerngruppen: 1./2. Schuljahr und 3./4. Schuljahr.
Unsere Griechischlehrerin ist Frau Triantafilia Pavlidou.
Wir gestalten den Stundenplan so, dass es wenig Überschneidungen mit dem übrigen Unterricht gibt, damit die Kinder möglichst wenig verpassen. Der Griechischunterricht findet z. B. im Anschluss an den Klassenunterricht statt oder parallel zum Religionsunterricht der evangelischen und katholischen Kinder.
Die GGS Schönforst liegt in Aachen Forst in einem ruhigen Wohngebiet. Sie ist gut mit der Buslinie 34
zu erreichen.
Wir freuen uns darüber, dass so viele griechische Kinder unsere Schule besuchen. Die griechischen
Familien bereichern unser Zusammenleben und die schulische Arbeit. Bei Festen freuen wir uns über
griechische Lieder und Tänze und natürlich über die leckeren griechischen Speisen.
Für ein gespräch stehen wir jederzeit gerne zur Verfügung. Rufen Sie uns an oder schicken Sie eine
Mail, um einen Termin zu vereinbaren:
Tel.: 0241 / 57 18 19
Mail: ggs.schoenforst@mail.aachen.de
Mit freundlichen Grüßen
M. Ortstein
(Schulleiterin)
Diesen Text und weitere Informationen können Sie hier als 'pdf -Datei' erhalten: GGS Schoenforst.pdf
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ / STUNDENPLAN 2007 /2008 (ab. 20.08.2007)
κα.
Παυλßδου
/ Frau Pavlidou
| STUNDE | UHRZEIR | MONTAG | DIENSTAG | MITTWOCH | DONNERSTAG | FREITAG |
| 1.Std | ||||||
| 2.Std | ||||||
| Pause | 09:50-10:15 | |||||
| 3.Std | 10:15-11:00 | |||||
| 4.Std | 11:00-11:45 | 1/2 | 3/4 | 1/2 | ||
| Pause | 11:45-12:00 | |||||
| 5.Std | 12:00-12:40 | 3/4 | 1/2 | 3/4 | ||
| 6.Std | 12:40-13:30 | 1/2 | 3/4 | |||
| 7.Std | 13:30-14:15 | Real Religion | ||||
| 8.Std | 14:00-14:45 | Religion | MSU gr | bis 15:00 | Real 5η ΤÜξη | bis 15:00 |
| 9.Std | 14:45-15:30 | >> | >> | bis 15:30 | ||
| 10.Std | 15:30-16:15 | MSU gr 5η ΤÜξη | >> | MSU gr | ||
| 11.Std | 16:15-17:00 | >> | >> | 16:00 h Religion | ||
| 12.Std | 17:00-17:45 | >> | >> | >> |
*KHS
Franzstasse
*Schönforst Grundschule
* David Hansemann Realschule
Σχολεßο / Schule FRANZSTRASSE
Προσωρινü ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 1ης-4ης τÜξης κυρßου ΝεκτÜριου ΚεκÝρη
/ Vorläufiger Stundenplan
1.-4. Klasse von Herrn Kekeris
ΔευτÝρα / Monntag: 14:30 - 17:45, 3η ΤÜξη / 3. Schuljahr
Τρßτη / Dienstag: 14:00 - 17:00 1η ΤÜξη / 1. Schuljahr
ΤετÜρτη / Mittwoch: 14:45 - 17:45 4η ΤÜξη / 4. Schuljahr
Πεμπτη / Donnerstag: 14:00 - 17: 15 2η ΤÜξη / 2. Schuljahr
Νηπιαγωγεßο / KindergartenΣτο νηπιαγωγεßο της Paßstasse λειτουργεß τα απογεýματα σε καθημερινÞ βÜση ελληνικÞ ομÜδα
με την κυρßα Μαρßα Νικολοποýλου. Την κυρßα Νικολοποýλου μας την στÝλνει το ελληνικü προξενεßο
του Düsseldorf.
ΜετÜ απü ενÝργειες του συλλüγου μας, μπορεß η κυρßα Νικολοποýλου να δÝχεται καθε Τρßτη στην
ομÜδα της και παιδιÜ που πηγαßνουν και σε Üλλα νηπιαγωγεßα στη περιοχÞ του Aachen.
¼σοι γονεßς ενδιαφÝρονται, πρÝπει να Ýρθουν σε επαφÞ με τον διευθυντÞ του νηπιαγωγεßου κýριον
Schumann για να δηλþσουν το παιδß τους.